питч

питч

 

питч
(дословно «выставлять на продажу»)
Презентация, представление. Оговоримся сразу: в российской деловой прессе термин pitch часто используется некорректно и путается с термином tender. Хоть «питч» может случиться во время «тендера», единовременность вовсе не означает равенства этих понятий. Питч - это самопрезентация рекламного агентства потенциальному клиенту. «На продажу» выставляются мозги агентства. На таком представлении агентство демонстрирует свои материалы, слайды, видеозаписи, иллюстративный материал и другие средства, показывающие организационную структуру агентства, результаты работ для других клиентов, виды обслуживаемых клиентов, квалификацию персонала, специализацию, основные и дополнительные тарифы и любую другую информацию, необходимую для привлечения эккаунта. Как правило, агентство использует заранее подготовленный материал, включающий текст и макет. Поскольку самопрезентация базируется на исследованиях агентства, работе художников, типографии и предусматривает другие незапланированные издержки, стоит она обычно недешево. Однако это вещь полезная. Другое значение термина - презентация, в результате которой продавец делает предложение (иногда очень даже настойчиво) потенциальному покупателю о продаже товара или получении заказа. При таком представлении продавец обычно начинает с положительных сторон товара, демонстрирует его свойства (концентрируя внимание на преимуществах), парирует возражения и в конце концов предлагает сделать заказ.
[http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]

Тематики

  • реклама

EN

  • pitch


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Синонимы:

Смотреть что такое "питч" в других словарях:

  • питч — сущ., кол во синонимов: 1 • участок (110) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Питч — Лазание в национальном парке Джошуа Три. Питч  термин скалолазания, ледолазания, означающий вертикальный участок скального маршрута между двумя страховочными пунктами  «станциями». В скалолазании протяжённость питча определяется длиной… …   Википедия

  • Питч-шифтер — (англ. pitch shifter)  звуковой эффект или соответствующее устройство, добавляющее к сигналу его копию, отстоящую от основного тона на любой интервал в пределах двух октав вверх или вниз. Частным случаем питч шифтера является октавер.… …   Википедия

  • питч-угловая диффузия захваченных частиц — Стохастические изменения питч углового распределения захваченных частиц во времени. [ГОСТ 25645.106 84] Тематики пояса земли радиационные естественные EN anisotropy of pitch angle distribution of charged particles …   Справочник технического переводчика

  • Питч-угол — это угол между направлением вектора скорости заряженной частицы и направлением вектора магнитного поля. Это понятие используется в физике космической плазмы, радиационных поясов. Оно имеет смысл только в случае замагниченной плазмы, т. е. в… …   Википедия

  • питч-угол — Угол между вектором скорости заряженной частицы и вектором напряженности магнитного поля. [ГОСТ 25645.106 84] Тематики пояса земли радиационные естественные EN pitch angle …   Справочник технического переводчика

  • Питч, Вольфганг — Вольфганг Вальтер Питч Wolfgang Walther Pietzsch Страны …   Википедия

  • Питч-Лейк — Расположение озера Пич Лейк Пич Лейк (англ. Pitch Lake битумное озеро) озеро, состоящее из чистого жидкого асфальта, расположено на юго западе острова Тринидад недалеко от населённого пункта Ла Бреа. Имеет площадь около 40 га и глубину около 80 м …   Википедия

  • Питч-лейк — Расположение озера Пич Лейк Пич Лейк (англ. Pitch Lake битумное озеро) озеро, состоящее из чистого жидкого асфальта, расположено на юго западе острова Тринидад недалеко от населённого пункта Ла Бреа. Имеет площадь около 40 га и глубину около 80 м …   Википедия

  • Питч-письмо — – ПР текст, представляющий собой сверхоперативное обращение к  СМИ, целью которого является привлечение внимания к экстраординарным (из ряда вон выходящим) сообщениям об организации …   Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшенз


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»